3 "Здравствуйте", "до свидания", "спасибо", "извините"


안녕하세요 [ан-нёнг-ха-сэ-ё] - Здравствуйте

Это самое универсальное приветствие в Корее. Оно используется вместо "Здравствуйте", "Приветствую", "Добрый день", "Добрый вечер" и тому подобных фраз приветствия.


안녕히 계세요 [ан-нён-и кье-сэ-ё] - До свидания [уходя]

Если вы уходите, то, прощаясь, вы должны сказать собеседнику 안녕히 계세요.


안녕히 가세요 [ан-нён-и кье-сэ-ё] - До свидания [оставаясь]

Если ваш собеседник уходит, то, прощаясь вы должны сказать собеседнику 안녕히 가세요


감사합니다 [кам-са-хам-ни-да] - Спасибо

Это слово "спасибо" в вежливой форме, оно универсально.


고마워 [ку-ма-уо] - Спасибо

Это слово "спасибо" в просторечной форме. Его следует применять только при общений с друзьями или собеседниками, которые младше вас или находятся ниже по социальной лестнице. Подробнее о системе вежливости будет рассказано в следующих уроках.


죄송합니다 [чу-сонг-ам-ни-да] - Извините

Это универсальное слово с значением "извините". Если вы следали что-то плохо или неправильно, и вы хотите за это извиниться, скажите - 죄송합니다.


미안해 [ми-ан-э] - Извини

Это слово "извините" в просторечной форме. Его следует применять только при общений с друзьями или собеседниками, которые младше вас или находятся ниже по социальной лестнице. Подробнее о системе вежливости будет рассказано в следующих уроках.